Duben 2013

1. Sbohem

29. dubna 2013 v 23:51 | Quesa |  Přej si něco...
Na auto, co odjíždělo z King's Cross, se sneslo tíživé ticho.
"Nech mě vystoupit," nařídil potichu Harry.
"Co?!" začal se vztekat Vernon. "Jak si dovoluješ říkat mi, co mám dělat?!"
"Dám ti na výběr," podíval se Harry na strýce ledově. "Buď mě teď necháš vystoupit, nebo řeknu mým přátelům, že se ke mně chováš špatně a že by tě měli navštívit."

Co s blogem? :D

13. dubna 2013 v 13:54 | Quesa
Jak je vidět, tak jsem se rozhodla, co udělám s blogem.
Chtěla jsem někam začít přidávat přeložené povídky z anglických originálů a řekla jsem si, že když sem stejně už nic jiného nepíšu, tak ho využiju k tomuhle účelu :)
Takže odteď bych chtěla, aby sem každou středu přibývala kapitola Staří vojáci nikdy neumírají. Pokud bude čas, přibude i víc kapitol týdně, ale naopak pokud mi dá škola zabrat, budete si muset chvilku počkat. Doufám, že to chápete :)
Zároveň bych chtěla přidávat povídku Přej si něco. Nemám k ní určený nějaký přesný den, ale občas bude přibývat :) Jsou to krátké kapitolky, takže by to nemělo překážet překladu první zmiňované povídky :)
A samozřejmě pokud by o mě náhodou zavadila můza, mohla bych přidat i něco vlastního, ale já tu mršku už moc nepotkávám :D
To je tak všechno, co jsem chtěla napsat.
Překladům zdar! :D

2.Pluk 2.část

11. dubna 2013 v 22:39 | Quesa |  Staří vojáci nikdy neumírají
"Pojďte se mnou," mávnul na něj muž rukou. "Seržant-Major Smythe je v kuřáckém salónku." ....

2.Pluk

11. dubna 2013 v 0:23 | Quesa |  Staří vojáci nikdy neumírají
Přidávám min. o 23 minut později, než jsem chtěla, ale tady je 1.část druhé kapitoly. Zbytek přidám během dneška :)

1.Harryho ruční dělo

8. dubna 2013 v 6:49 | Quesa |  Staří vojáci nikdy neumírají
"Co to děláš, kluku?" zeptal se Vernon s podtónem opravdové zvědavosti.
"Musím zabít pár lidí," Harryho oči se nebezpečně zaleskly. "Učím se jak."
"Jaký druh lidí?" zamrkal Vernon, "normální, nebo z toho tvého spolku?"
"Z mého spolku," odfrkl si Harry.
"Počkej tu." Vernon odešel z místnosti a vrátil se o pár minut později s malou dřevěnou truhličkou. "Tady, kluku, vem si to."

Překlady

5. dubna 2013 v 0:24 | Quesa
"Staří vojáci nikdy neumírají, jen se tiše tratí do dálky."
- generál Douglas MacArhur



Dárek od strýčka Vernona dá Harrymu novou možnost, jak porazit Voldemorta.


Překlad anglického originálu Old Soldiers Never Die od Rorschach's Blot.




Harry zjistil o věštbě a nevěří, že by školák mohl porazit Voldemorta. Tak se rozhodne, že pokud má umřít, tak si nejřív trochu užije.


Překlad anglického originálu Make A Wish od Rorschach's Blot.


Začíná po konci páté knihy - HP a Fénixův řád



ROZPRACOVANÉ:
Příběhy tří... ehm, čtyř kouzelníků

Ve 14 nebyl Harry na Turnaj tří kouzelníků připravený, ale když už ho do soutěžení donutili, tak do toho dá všechno.



Překlad anglického originálu Triwizard Tales od Clell65619



Odehrává se během čtvrté knihy - HP a Ohnivý pohár



Jako ilustrace použitá upravená verze švédské obálky pro HP a Ohnivý pohár.





Rozcestník

4. dubna 2013 v 23:08 | Quesa

Moje povídky:

info: Příběh začíná na konci 4.ročníku, po konci turnaje tří kouzelníků. Harry a Moody vedou svůj "rozhovor" v kabinetě obrany. Ale co se stane, když Harrymu nepřijde na pomoc Brumbál a Snape? A co když se k tomu přidá pár doteď nevyřčených informací? Zemře Harry? Zachrání se? Nebo ho zachrání někdo jiný? Nebo něco úplně jiné? Jestli to chcete zjistit, budete si muset mojí povídku přečíst.. :D

stav povídky: Pozastavená
kapitol: ?